Reclamar: Los delitos leves. Guía rápida

Según post del 30-07-15, editado en el Blog del despacho de abogados y mediadores Digaley, "Los delitos leves. Guía rápida", del abogado José-Carlos Prieto Usano (colaborador del despacho), se dice:

Tienda tecnológica del Blog Desde Malta Encuentros/Juan-Ramón Moscad

Tecnología: Robótica, Telefonía, Comunicaciones, Fotografía, Automoción

(Ayuda para las Redes Sociales: Huawei, iPhone 6S, OnePlus)

1.- Planteamiento.

Una de las novedades más significativas introducida por la Ley Orgánica 1/2015 de 30 de marzo, por la que se modifica la L.O. 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, ha sido la eliminación del Libro III del Código Penal encabezado por el título de “Faltas y sus penas”, lo cual no ha supuesto su total desaparición, sino que parte de ellas se han transformado en delitos leves, y otra, dando cumplimiento al principio de intervención mínima del Derecho Penal, ha quedado definitivamente suprimida al ya encontrar respuesta sancionadora en vía administrativa y civil.

(Ayuda para las Redes Sociales: iPad Pro, YOIGO, Lowi, HP, Lenovo)

Ello tiene como finalidad la descongestión de los Juzgados de Instrucción, aunque quizá implique un incremento de los expedientes administrativos y civiles.

En sintonía con la reforma, la Disposición Final Segunda de dicha norma adapta la Ley de Enjuiciamiento Criminal modificando sus artículos 962 y siguientes, que ahora lleva por rúbrica “Del procedimiento para el juicio sobre delitos leves” y cuya instrucción y enjuiciamiento sigue correspondiendo –como en las antiguas faltas– al Juzgado de Instrucción competente, si bien dando un importante impulso al principio de oportunidad, por el cual ante hechos de escasa gravedad y sin interés público podrá el Juez sobreseer el proceso previa petición del Ministerio Fiscal.

Cuestión importante es "qué ocurrirá con los juicios de faltas" iniciados con anterioridad a la entrada en vigor de la nueva norma. Aquellos procesos sobre faltas incoados con anterioridad al uno de julio de 2015, si continúan previstos como delitos leves, seguirán enjuiciándose conforme al antiguo “Juicio de Faltas” de la Ley de Enjuiciamiento Criminal; y aquellos procesos sobre faltas incoados con anterioridad a la entrada en vigor de la norma que lleven aparejada responsabilidad civil, y cuyas conductas se hayan despenalizado, seguirán su curso normal pero el Juez se limitará en sentencia a pronunciarse sobre la responsabilidad civil y costas, salvo que la persona legitimada para ello manifestare expresamente su deseo de no continuar con las acciones ejercitadas, en cuyo caso y previo visto del Ministerio Público, el Juez ordenará su archivo.

2.- Los delitos leves y sus penas

Se muestra en el siguiente esquema cómo queda dibujado el nuevo sistema de delitos leves y su penalización en el Código Penal.

DELITOS LEVES CONTRA LAS PERSONAS
Delito leve	Art. CP.	Pena
Homicidio por imprudencia menos grave (vide art. 13.4 CP)	142.2	Multa 3-18 meses
Lesiones de menor gravedad, no constitutivas del delito del 147.1 CP	147.2	Multa 1-3 meses
Maltrato de obra sin causar lesión	147.3	Multa 1-2 meses
Lesiones por imprudencia menos grave (vide art. 13.4 CP)	152.2	Multa 3-12 meses
Amenazas leves	171.7	Multa 1-3 meses
Coacciones leves	172.3	Multa 1-3 meses
Injuria leve o vejación injusta a cónyuge o persona con análoga relación de afectividad (vide 13.4 CP)	173.4	LP 5-30 días TBC 5-30 días Multa 1-4 meses
Promoción de entrada o tránsito de extranjeros (vide art. 13.4 CP)	318 bis.1	Multa 3-12 meses
DELITOS LEVES CONTRA EL PATRIMONIO
Delito leve	Art. CP.	Pena
Hurto por cuantía inferior a 400.-€ (salvo causas art. 235 CP)	234.2	Multa 1-3 meses
Sustracción de cosa mueble propia a quien la tuviere legítimamente en su poder, de cuantía inferior a 400.-€	236.2	Multa 1-3 meses
Utilización ilegítima de vehículo a motor o ciclomotor ajenos (vide art. 13.4 CP)	244.1	TBC 31-90 días Multa 2-12 meses
Usurpación, si la utilidad reportada no excediere de 400.-€	246.2	Multa 1-3 meses
Distracción de aguas, si la utilidad reportada no excediere de 400.-€	247.2	Multa 1-3 meses
Estafa, por cuantía inferior a 400.-€	249.2	Multa 1-3 meses
Administración desleal, con perjuicio económico inferior a 400.-€	252.2	Multa 1-3 meses
Apropiación indebida, por cuantía inferior a 400.-€	253.2/254.2	Multa 1-3/1-2 meses
Defraudación de luz, gas, agua, etc., inferior a 400.-€	255.2	Multa 1-3 meses
Uso no consentido terminales de comunicación, inferior a 400.-€	256.2	Multa 1-3 meses
Daños por cuantía inferior a 400.-€	263.1.2	Multa de 1-3 meses
Delitos contra la propiedad intelectual/industrial, tipos atenuados (vide art. 13.4 CP)	270.4.2/274.3.2	Multa 1-6 meses TBC 31-60 días
DELITOS LEVES CONTRA LOS INTERESES GENERALES
Delito leve	Art. CP.	Pena
Maltrato cruel de animales en espectáculos no autorizados	337.4	Multa 1-6 meses + inh.
Abandono de animales que pueda suponer peligro para su vida	337 bis	Multa 1-6 meses + inh.
Moneda, sellos o efectos timbrados falsos, de importe inferior a 400.-€	386.3/389.2	Multa 1-3 meses
DELITOS LEVES CONTRA EL ORDEN PÚBLICO
Delito leve	Art. CP.	Pena
Mantenimiento en contra de la voluntad de su titular, en domicilio, despacho profesional, oficina, establecimiento abierto al público.	203.2	Multa 1-3 meses
Uso público indebido de distintivos oficiales	402 bis	Multa 1-3 meses
Falta de respeto y consideración debida a la autoridad	556.2	Multa 1-3 meses

3.- Faltas despenalizadas

Dentro de las infracciones que quedan sin tipificación penal, hay que hacer tres subdivisiones: conductas que se remiten a la vía administrativa castigándose en la Ley Orgánica 4/2015 de 30 de marzo, de Protección de la Seguridad Ciudadana (LOPSC); conductas que se remiten a la vía civil; y aquellas que definitivamente quedan sin previsión ni sanción en ninguna jurisdicción, según el esquema que sigue.

INFRACCIONES REMITIDAS A LA L.O. DE PROTECCION DE LA SEGURIDAD CIUDADANA
Infracción	Art. LOPSC
Perturbación leve del orden en Juzgados, Tribunales, acto público, reuniones…	36.1/36.4
Desobediencia a la autoridad o sus agentes, cuando no sean constitutivas de delito	36.6
Abandono de jeringuillas u otros instrumentos que puedan causar peligro o contagio	36.16
Deslucimiento leve ilegítimo de bienes muebles o inmuebles de dominio público	37.13
Abandono de animales feroces dejándolos sueltos, o domésticos si peligra su vida	37.16
INFRACCIONES REMITIDAS A LA JURISDICCIÓN CIVIL
Infracción
Muerte por imprudencia leve, incluyendo con uso de vehículo a motor o ciclomotor, y uso de arma
Lesiones del art. 147.1 y 2, 149 y 150 del CP si se cometieren por imprudencia leve
Quebrantamiento del régimen de custodia y visitas de menores establecido por autoridad judicial o administrativa
Incumplimiento de obligaciones familiares establecidas por sentencia, que no constituya delito.
INFRACCIONES DESPENALIZADAS Y SIN PREVISIÓN EN NINGUNA JURISDICCIÓN
Infracción
No auxiliar a menor o incapaz abandonado, o no presentarlo a la autoridad o su familia
No auxiliar a persona desvalida de avanzada edad o incapaz que dependa de sus cuidados
Injurias y vejaciones injustas (salvo en supuestos de violencia de género)
Realización de actividad sin seguro obligatorio de responsabilidad civil
Corta, tala, quema de especies florales amenazadas, sin grave perjuicio al medio ambiente, no constitutiva de delito.